I haven't seen this issue, however a quick search found the following.
"Cause
The 550 5.7.1 means that it will not relay the message from the sending machine, You need to have a receiver connector that allows your client's IP to relay through Exchange."
If you haven't reviewed this, I would suggest giving it a once over.
